ORDINANCE NO. 04, CS. 2004